Выходные и праздники в Китае в 2012-2014. Когда вся страна уходит на каникулы?

30 Сентября 2012 5421 SCS Group

Китайцы (заслуженно) считаются одной из самых трудолюбивых наций. Неудивительно, что в последние десятилетия экономика Поднебесной демонстрирует впечатляющие темпы развития. Так, всего за 30 лет город Шэньчжэнь, расположенный на юге Китая по соседству с Гонконгом, из небольшой рыбацкой деревушки превратился в современный мегаполис и мировой производственный центр. Сегодня, выехав за пределы практически любого крупного города, можно увидеть многочисленные фабрики, заводы и бесконечные сельскохозяйственные угодья, на которых непрерывно идет работа. Но в череде серых будней, как и в давние времена, в Поднебесной всегда находится место праздникам. Когда китайцы успевают отдыхать?

Главные праздники Китая

Сегодня в КНР насчитывается около 115 выходных дней в году, 11 из которых утверждены в честь семи главных праздников. Еще недавно поводов для отдыха было меньше — национальные выходные предоставлялись населению всего четыре раза в год: на Новый год, Праздник Весны (Китайский Новый год), День труда (Первомай) и День образования КНР. В 2008 году Пекин провел реформу, количество национальных праздников увеличили, и китайцы стали отдыхать если не больше, то чаще. Продолжительность некоторых национальных праздников сократилась, и эти дни были распределены.

К четырем датам, в честь которых вся страна получает официальные выходные, добавились еще три: День поминовения усопших (Цинмин), Фестиваль Драконьих лодок и Праздник Середины Осени.

Китайские работники получают обычно всего от 5 до 15 дней оплачиваемого ежегодного отпуска, поэтому национальные праздники для них становятся основной возможностью для путешествий и отдыха.

Праздники с выходными и без

В честь некоторых праздников гражданам Китая полагается половина выходного дня. Так, в День молодежи (4 мая) молодые люди старше 14 лет в образовательных учреждениях получают половину выходного, а действительные служащие армии — в День освободительной армии КНР (1 августа). Как правило, китайские женщины в Международный женский день 8 марта могут работать также полдня, что зачастую и становится единственным подарком прекрасному полу, так как в остальном праздник проходит почти незаметно.

В связи с богатой историей и многонациональной культурой существует множество традиционных, новых и заимствованных праздников, которые китайцы с удовольствием отмечают. 

Есть провинции, где на традиционные праздники национальные меньшинства (а в современном Китае насчитывает более 50 этнических групп!) получают официальные выходные. Так, например, это происходит в Тибетском автономном округе — на Новый год по тибетскому календарю и Праздник урожая. В Нинся-Хуэйскоми Синьцзян-Уйгурском автономной округе китайцы-мусульмане не работают в период фестиваля Kurban и Fast-breaking Festival. 

В некоторые праздники работа не приостанавливается, но тем не менее, эти дни в китайском календаре также отмечены красным цветом. Это весенний День древонасаждения (Arbor Day), День детей, День основания Коммунистической партии КНР, Международный день учителя, День медицинских сестер, День журналиста. Большим праздником считается фестиваль Фонарей. Он отмечается в 15-й день первого лунного месяца и фактически становится частью продолжительного празднования китайского Нового года.

Что нужно знать о китайских праздниках, если вы работаете с Китаем

Праздники не только имеют большое значение для самих китайцев, но также оказывают значительное влияние на бизнес в Поднебесной. В такие дни большинство предприятий и правительственных учреждений закрыты, банки предоставляют ограниченный набор услуг, сотрудники фабрик отдыхают. Нужно помнить об этом, чтобы избежать неудобств.

Несмотря на то что после провозглашения Китайской Народной Республики страна приняла европейское летосчисление по григорианскому календарю, некоторые национальные праздники в Китае по-прежнему отмечаются по лунному. Так, праздник Весны, Цинмин, Фестиваль драконьих лодок и Праздник Середины Осени каждый год приходятся на разные числа месяца. Пустующие в эти дни офисы местных компаний, приостановленное производство или закрытые банки нередко становятся неприятным сюрпризом для иностранцев, ведущих бизнес с Китаем. Чтобы товар из Китая

Золотые недели

Среди всех китайских праздников есть два безусловных лидера по массовости и продолжительности — это Китайский Новый год и День образования КНР, которые образуют так называемые «Золотые недели». В это время спрос на гостиничные номера и билеты по внутренним и внешним рейсам резко возрастает, в туристических местах наблюдаются столпотворения туристов.

Для Китайского Нового года правительством выделено всего 3 дня выходных, а с учетом перераспределения рабочих дней и выходных — 7 дней. Фактически праздник затягивается на две недели, минимум. Более того, многие фабрики останавливают производство еще на месяц-другой из-за нехватки рабочей силы или сырья. Рабочие уезжают домой отмечать Китайский Новый год, но многие из них не возвращаются на прежнюю работу, а находят другую.

Предупрежден — значит вооружен

Праздники — это важная составляющая часть культуры, помогающая лучше понять менталитет местных жителей. Осведомленность о национальных обычаях и привычках позволит не нарушить этикет и укрепить «гуаньси», деловые связи, и сделать вашу работу с китайскими партнерами более эффективной.

Календарь национальных праздников Китая на 2012-2014 гг.

Название праздника

Название на китайском

Кол-вовыходных

Дата

Фактические выходные дни

(и дата — для праздников по лунному календарю)

2012

2013

2014

Новый год

元旦
Yuán Dàn

1 день

1 янв.

1–3 янв.

30 дек. — 
1 янв.

1–3 янв.

Китайский Новый год,

или Праздник Весны (Spring Festival)

春节
Chūn Jié

3 дня

1 день 1-голунного месяца

22–28 янв.

(23 янв.)

9–15 фев.

(10 фев.)

30 янв. — 5 фев.

(31 янв.)

День поминовения усопших, или Цинмин (Qingming)

清明
Qīng Míng

1 день

15-й день после весеннего равноденствия

2–4 апр.

(4 апр.)

4–6 апр.

(4 апр.)

4–6 апр.

(5 апр.)

День труда (International Labor Day)

劳动节
Láo Dòng Jié

1 день

1 мая

29 апр. — 1 мая


29 апр. — 1 мая


1–3 мая

Фестиваль Драконьих лодок (Dragon Boat)

端午
Duān Wǔ

1 день

5-й день 5-голунного месяца

22–24 июня

(23 июня)

10–12 июня

(12 июня)

31 мая — 2 июня

(2 июня)

Праздник Середины Осени(Mid-Autumn Day, Mooncake Festival),

или Праздник Полной Луны

中秋
Zhōng Qiū

1 день

15-й день 8-голунного месяца

30 сент.

19–21 сент.

(19 сент.)

6–8 сент.

(8 сент.)

День образования КНР (National Day)

国庆节
Guó Qìng Jié

3 дня

1 окт.

1–7 окт.

1–7 окт.

1–7 окт.


← Вернуться к списку


Другие публикации автора

Похожие записи